Indonesian Translation

Suggestions, General Discussion and Feature Requests about eFront

Indonesian Translation

Postby y.sulistya » Fri Feb 11, 2011 7:27 am

Hello, a little contribution to this community. Indonesian translation for eFront system, translated based on eFront 3.6.8 build 9931. Thank You.

lang-indonesian.php.inc.zip
eFront 3.6.8 build 9931
(99.22 KiB) Downloaded 236 times
Blessings & Peace,
Yudi Sulistya

---
Database administrator & programmer at Faculty of Psychology • Airlangga University
Programmer at Cyber Campus • Airlangga University
Need personal help? contact me : yudi.sulistya[at]gmail.com
User avatar
y.sulistya
 
Posts: 717
Joined: Mon Apr 13, 2009 12:02 pm
Location: Surabaya, Indonesia

Re: Indonesian Translation

Postby makriria » Fri Feb 11, 2011 9:02 am

Hello y.sulistya

thank you very much for your contribution !!!


Regards.
Michael Makrigiannakis
Software Engineer
makriria@efrontlearning.net
skype: makriria
User avatar
makriria
 
Posts: 939
Joined: Thu Oct 04, 2007 12:16 pm

Update Indonesian Translation (3.6.9)

Postby y.sulistya » Mon Apr 18, 2011 8:17 am

Based on the latest release of eFront 3.6.9 build 10653. ;)

lang-indonesian.php.inc.zip
eFront 3.6.9 build 10653
(98.51 KiB) Downloaded 225 times
Blessings & Peace,
Yudi Sulistya

---
Database administrator & programmer at Faculty of Psychology • Airlangga University
Programmer at Cyber Campus • Airlangga University
Need personal help? contact me : yudi.sulistya[at]gmail.com
User avatar
y.sulistya
 
Posts: 717
Joined: Mon Apr 13, 2009 12:02 pm
Location: Surabaya, Indonesia

Re: Indonesian Translation

Postby makriria » Mon Apr 18, 2011 9:27 am

Hello y.sulistya and thank you very much for you immediate help on this.
Michael Makrigiannakis
Software Engineer
makriria@efrontlearning.net
skype: makriria
User avatar
makriria
 
Posts: 939
Joined: Thu Oct 04, 2007 12:16 pm

Re: Update Indonesian Translation (3.6.9)

Postby y.sulistya » Mon May 23, 2011 3:40 am

Indonesian translation for eFront 3.6.9 build 10905.

lang-indonesian.php.inc.zip
eFront 3.6.9 build 10905
(98.71 KiB) Downloaded 208 times
Blessings & Peace,
Yudi Sulistya

---
Database administrator & programmer at Faculty of Psychology • Airlangga University
Programmer at Cyber Campus • Airlangga University
Need personal help? contact me : yudi.sulistya[at]gmail.com
User avatar
y.sulistya
 
Posts: 717
Joined: Mon Apr 13, 2009 12:02 pm
Location: Surabaya, Indonesia

Re: Indonesian Translation

Postby makriria » Mon May 23, 2011 6:42 am

Thank you very much y.sulistya

Have you checked the entire file for wrong machine translation? I asked you because I have just seen that we have not Indonesian in the Human translation column here .
I suppose that I forgot to change it.
Michael Makrigiannakis
Software Engineer
makriria@efrontlearning.net
skype: makriria
User avatar
makriria
 
Posts: 939
Joined: Thu Oct 04, 2007 12:16 pm

Re: Indonesian Translation

Postby y.sulistya » Mon May 23, 2011 7:15 am

makriria wrote:Thank you very much y.sulistya

Have you checked the entire file for wrong machine translation? I asked you because I have just seen that we have not Indonesian in the Human translation column here .
I suppose that I forgot to change it.

Hello makriria,
From eFront download language packs said that the language files in it was for version 3.6.7 :)
Since the 3.6.8 version, I have to translate to the Indonesian translation and this is recorded in the svn (rev. 493). :D
And I make sure to checked the entire file for wrong machine translation because some users on my eFront using Indonesian for the default languange. ;)
Blessings & Peace,
Yudi Sulistya

---
Database administrator & programmer at Faculty of Psychology • Airlangga University
Programmer at Cyber Campus • Airlangga University
Need personal help? contact me : yudi.sulistya[at]gmail.com
User avatar
y.sulistya
 
Posts: 717
Joined: Mon Apr 13, 2009 12:02 pm
Location: Surabaya, Indonesia

Re: Indonesian Translation

Postby makriria » Mon May 23, 2011 8:24 am

Hello again,

we always update this page however the first time we take a human translation. I forgot to make it when you first send it.
I have just placed your file there with a reference to your name :)

Thank you very much.

Regards.
Michael Makrigiannakis
Software Engineer
makriria@efrontlearning.net
skype: makriria
User avatar
makriria
 
Posts: 939
Joined: Thu Oct 04, 2007 12:16 pm

Re: Indonesian Translation (3.6.9 b11018)

Postby y.sulistya » Tue Jun 14, 2011 2:01 am

Indonesian translation for eFront 3.6.9 b11018.

lang-indonesian.php.zip
eFront 3.6.9 build 11018
(97.6 KiB) Downloaded 223 times
Blessings & Peace,
Yudi Sulistya

---
Database administrator & programmer at Faculty of Psychology • Airlangga University
Programmer at Cyber Campus • Airlangga University
Need personal help? contact me : yudi.sulistya[at]gmail.com
User avatar
y.sulistya
 
Posts: 717
Joined: Mon Apr 13, 2009 12:02 pm
Location: Surabaya, Indonesia

Re: Indonesian Translation

Postby makriria » Tue Jun 14, 2011 6:04 am

Thanks a lot y.sulistya :)
Michael Makrigiannakis
Software Engineer
makriria@efrontlearning.net
skype: makriria
User avatar
makriria
 
Posts: 939
Joined: Thu Oct 04, 2007 12:16 pm

Next

Return to eFront

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 2 guests

cron